-
结髻记
¥15.7(4.9折)定价:¥32.0《结髻记》是古典梵语戏剧名著之一, 取材于印度古代史诗《摩诃婆罗多》, 这部史诗以列国纷争时代的印度社会为背景, 叙述了婆罗多族两支后裔俱卢族和般度族争夺王位继承权的斗争。《结髻记》是六幕剧, 以《摩诃婆罗多》中的十八天大战为背景, 围绕怖军发誓为黑公主报仇雪恨这个主题展开情节, 着重揭露暴君难敌的荒淫无道和专横跋扈, 颂扬怖军和黑公主不甘屈辱的复仇精神。全剧风格刚健, 充满激动人心的戏剧场面和英雄情味, 后来的梵语诗学著作普遍将此剧
-
新书--乌尔都语民间故事集:哈迪姆·塔伊的故事
¥25.0(5.2折)定价:¥48.0《哈迪姆塔伊的故事》分为七章,讲述的是哈迪姆塔伊为了帮助王子门尼尔夏米追求胡森巴努,历经千难万险,解答了胡森巴努提出的七个问题,最终使有情人终成眷属的大团圆故事。故事采用连环穿插式叙事手法,在主线任务中,又穿插了许多小任务,各种仙女、魔鬼、半人半兽的怪物等形象层出不穷,增加了故事的神秘色彩,富有民族和时代特征...
-
失群之鸟:英汉对照插图本
¥37.2(6.2折)定价:¥60.0本书是印度诗人泰戈尔《飞鸟集》(Stray Birds)的新译本,采用英汉对照合刊形式,配泰戈尔画作插图。诗集包含325首清丽小诗,诗歌形式自由,却富含哲理,体现了泰戈尔受印度传统影响,对于人生、宇宙、自然的独特思考。 新译将这部诗集译为《失群之鸟》,既体现Stray的“离群走失者”之义,又与诗集所收多为诗人的片断零散之作的结构特征形成呼应。译文在达意精确、形式讲究的前提下,力图还原泰戈尔诗歌的印度韵味,呈现原作清新隽永的作品风格。